Recursos y Guía de Préstamos PPP para Proveedores de Cuidado Infantil

Click here to read this page in English. (Haga clic aquí para leer este página en inglés).

ACTUALIZACIÓN: 5 DE MAYO!

Las malas noticias: Hoy se anunció que el Programa de protección de cheques de pago (PPP) se ha quedado sin fondos. Es posible que nuestro gobierno agregue más fondos al PPP, pero por ahora muchos prestamistas han dejado de aceptar solicitudes.

La buena noticia: $6 mil millones están disponibles para "Instituciones financieras de desarrollo comunitario" (CDFI). La mayoría de los proveedores de cuidado infantil aún pueden calificar como una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI). Según la SBA, "las CDFI trabajan para expandir las oportunidades económicas en las comunidades de bajos ingresos al brindar acceso a productos y servicios financieros para los residentes y las empresas locales".

Por esta razón, ahora mencionamos que Lendistry es un prestamista que todavía acepta solicitudes y presta servicios a CDFI, las empresas que aún son elegibles para la pequeña cantidad de fondos restantes.

Consejos para hacer una solicitud con Lendistry:

Respuestas a preguntas complicadas de la Solicitud inicial de Lendistry:

  • Who Is Your Customer Base?/¿Quién es su base de clientes? (respuesta: B2C) (stands for Business to Consumer instead of Business to business)

  • What Does Your Business Do?/ ¿Qué hace su negocio? (respuesta: Service Business)

  • What Type of Business is it? /¿Qué tipo de negocio es? (respuesta: Professional)

  • Tell us more? / ¿Cuéntanos más? (respuesta: Educational)

  • NAICS CODE / CÓDIGO NAICS: (respuesta = 624410)

Si está visitando esta página SIN haber asistido a un taller, mire nuestro video del taller y revise la página completa a continuación.

A continuación, encontrará una guía completa paso a paso para las solicitudes de PPP por primera y segunda vez, que incluye cómo hacer que su préstamo sea condonable, cómo encontrar un prestamista/prestador y respuestas a preguntas comunes.

Introducción

La fecha límite para la solicitud de PPP (Programa de protección de cheques de pago) se extendió hasta el 31 de Mayo de 2021.

Tom Copeland, amigo de la Unión y experto en impuestos para el cuidado de niños recomienda encarecidamente a todos los proveedores de cuidado de niños a solicitar este programa. Los proveedores con licencia así como los proveedores exentos (también conocidos como ‘Familia, Amigos y Vecinos').

Casi todos los préstamos PPP (95%) en nuestro país están siendo completamente condonados (lo que significa que no es necesario que los devuelva) siempre que esté seguro de gastar el dinero correctamente y solicitar la condonación (el perdon). 

El fondo de capacitación de su unión (Fondo de Educación y Apoyo de SEIU) ha creado esta hoja de recursos para dirigirlo a la mejor información que podemos brindarle. Lamentablemente, no tenemos la capacidad para responder a todas las preguntas que pueda tener. 

Ofrecimos dos talleres para revisar juntos la solicitud de préstamo. Puedes ver una grabación de una de nuestras sesiones aquí:

¿Qué es el PPP?

El PPP es un programa de préstamos establecido por nuestro Gobierno Federal y la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) en respuesta a la pandemia COVID. Solicita el PPP completando un formulario de solicitud de su banco local o un prestamista en línea (como Paypal). Después de su aprobación, la SBA deposita dinero directamente en su cuenta bancaria. Luego tiene de ocho a veinticuatro semanas para gastar el dinero. Luego, debe solicitar la condonación a través de su prestamista para no tener que devolver el dinero. La fecha límite para solicitar el préstamo es el 31 de Mayo.

Por qué el PPP es tan importante para los proveedores:

* ¡No paga impuestos sobre estos ingresos!

* ¡Es muy fácil de perdonar! (lo que significa que no tiene que devolverlo)

* Puede gastar entre el 60% y el 100% en en pagar tu propio salario (el experto en impuestos sobre el cuidado de niños, Tom Copeland, recomienda que gaste el 100% en pagarse a sí mismo)

Elegibilidad

¡Los propietarios de pequeñas empresas, los contratistas independientes, los propietarios únicos y las personas que trabajan por cuenta propia son elegibles! No es necesario tener empleados para calificar. Debe haber estado en funcionamiento antes del 15 de febrero de 2020.

Documento Fiscal Importante

Tom Copeland, experto en impuestos para el cuidado de niños, aconseja que los proveedores de cuidado de niños presenten sus impuestos usando un Anexo C (Formulario 1040). Este formulario será necesario para completar el PPP para la mayoría de los proveedores y lo solicitarán la mayoría de los prestamistas. Si ya presentó sus impuestos de 2020, ¡puede enmendar una declaración de impuestos para incluir un Anexo C! 

PRÉSTAMO PPP POR PRIMERA VEZ

para proveedores que hacen su Primer ronda (no han recibido anteriormente el préstamo PPP)  

  1. Consulten el blog de Tom Copeland para los solicitantes de PPP por primera vez aquí! 

  • Excelentes instrucciones línea por línea.

  • Además de un video tutorial sobre cómo solicitar su primer préstamo PPP. 

  1. Aquí está el formulario: Muestra de la solicitud del primer préstamo para prestatarios que utilizan los ingresos brutos y presentan el Anexo C 

  2. ¡Siéntase bienvenida a copiar este ejemplo!

  3. Seleccione un prestamista: (Prestamistas enumerados a continuación).

    • Puede solicitar el PPP a través de su banco local o buscar un prestamista en línea.

    • No necesita una cuenta bancaria comercial para solicitar el PPP. Si su banco lo requiere, solicítelo en línea porque los prestamistas en línea no lo requieren.

  4. ÚLTIMO PASO CRÍTICO: ¡OBTENGA LA CONDONACIÓN (el perdon) DE SU PRÉSTAMO!


PRÉSTAMO PPP POR SEGUNDA VEZ

para proveedores que realizan su Segundo Préstamo PPP (ya han recibido un préstamo PPP anterior) 

  1. Consulte la publicación de Tom Copeland sobre los solicitantes de Segundo Préstamo PPP aquí 

    • Verifique su elegibilidad.

    • Excelentes instrucciones línea por línea 

  2. Aquí está el formulario: Muestra de la solicitud del segundo préstamo para prestatarios que utilizan los ingresos brutos y presentan el Anexo C .

  3. ÚLTIMO PASO CRÍTICO: ¡OBTENGA LA CONDONACIÓN (el perdon) DE SU PRÉSTAMO!

ELIGE UNA PRESTAMISTA/PRESTADOR (¿Dónde solicito?)

PREGUNTAS COMUNES

Recordatorio de que podrá responder muchas de sus propias preguntas después de revisar los artículos y documentos de ejemplo compartidos. Le recomendamos que comience por leer los artículos completos anteriores que se relacionen con su situación (¿solicitante de PPP por primera vez? ¿Por segunda vez? Etc.). Encontrará instrucciones línea por línea sobre cómo completar la solicitud, así como un video tutorial para cada situación. 

  • ¿Mi estado de ciudadanía afectará mi capacidad para calificar para el PPP?

    • Si. Actualmente, debe ser ciudadano estadounidense o ciudadano legal permanente (titular de una Green Card “tarjeta verde”) o tener una visa de trabajo.

  • ¿Qué formularios / documentación necesito para hacer esto?

    • Utilizará su 2019 o 2020 Anexo C de, la línea 7 que sea más grande.

    • Ingresos brutos de 2019 y/o 2020 (todos los ingresos de su negocio de cuidado infantil).

    • Los extractos bancarios pueden ser útiles.

    • Si tiene informes contables, eso también puede ser útil.

  • ¿Cómo me pago?

    • Puede utilizar hasta el 100% del dinero para pagarse a sí mismo. Una vez que haya depositado el dinero en su cuenta, puede dividirlo entre 8 semanas. Luego, páguese esa cantidad cada semana durante 8 semanas.

    • Para hacerlo, escríbase un cheque a su nombre o  transfiera dinero de una cuenta bancaria a otra. Escriba "Costos salariales" en la línea de notas.

    • Si el dinero proviene de su cuenta personal: escribase un cheque y cámbielo O escriba un cheque y deposítelo de nuevo en su cuenta personal. El punto es que está creando evidencia de que gastó el dinero en los costos salariales si el prestamista/prestador necesitaba pedir una prueba.

  • ¿Podría esto afectar mi desempleo?

    • ¡SÍ! Recibir PPP podría afectar su capacidad para cobrar el desempleo. 

  • Tengo un segundo empleo como empleado, ¿puedo solicitar el PPP de todos modos?

    • ¡SÍ! Califica como propietario único de su negocio de cuidado infantil, incluso si es un proveedor exento de licencia.

  • Recomendaciones para gastar el dinero una vez depositado en tu cuenta: 

    • Debes gastar al menos el 60% en nómina. La recomendación de Tom Copeland es que gaste el 100% del dinero para pagarse a sí mismo.

    • Una vez que haya depositado el dinero en su cuenta, puede dividirlo entre 8 semanas. Luego, páguese esa cantidad cada semana durante 8 semanas.

    • Comuníquese con su prestamista/prestador para obtener el perdón al menos 8 semanas después de recibir el dinero.

  • Debe haber estado en el negocio antes del 15 de febrero de 2020 para calificar para el primer préstamo PPP.

  • ¿Necesito una cuenta bancaria comercial para solicitar el PPP?

    • No necesita una cuenta bancaria comercial para solicitar el PPP. Si su banco lo requiere, solicítelo en línea porque los prestamistas/prestadors en línea no lo requieren.

RECURSOS ADICIONALES:

Seminario web en español de una hora (Grabado enero de 2021).

Elizabeth Sheehan Castro